Δευτέρα 29 Απριλίου 2024

Μονή Μακρυμάλλης ή Μονή Κοιμήσεως Θεοτόκου Μακρυμάλλης

 

 Η Μονή Μακρυμάλλης ή Μονή Κοιμήσεως Θεοτόκου Μακρυμάλλης Ψαχνών 

Μονή Μακρυμάλλης ή Μονή Κοιμήσεως Θεοτόκου Μακρυμάλλης Ψαχνών 

Μονή Μακρυμάλλης ή Μονή Κοιμήσεως Θεοτόκου Μακρυμάλλης Ψαχνών 


βρίσκεται στην κεντρική Εύβοια, στο ομώνυμο χωριό.


Γεωγραφικά - Ιστορικά στοιχεία 

Η γυναικεία Μονή Μακρυμάλλης είναι κτισμένη σε πλαγιά λόφου στους πρόποδες της οροσειράς Δίρφυος - Πυξαριά και σε υψόμετρο 285 μέτρα

 μέσα σε περιοχή κατάφυτη από πεύκα. Απέχει περίπου 6 χλμ. Β.-ΒΑ. από τα Ψαχνά (έδρα δήμου) και 20 χλμ. Β.-ΒΑ. από την Χαλκίδα. 

Σύμφωνα με την προφορική παράδοση της περιοχής, κτήτορες της μονής ήταν δύο τσοπάνηδες αδέλφια που αφού βρήκαν της εικόνα της Παναγίας στη συνέχεια απαρνήθηκαν τα εγκόσμια, έγιναν μοναχοί και έκτισαν την μονή, περίπου τον 12ο αιώνα.

Αναφέρεται ότι τον 17ο αιώνα άκμασε και ήταν κάτοχος μεγάλης περιουσίας, πολλών αφιερωμάτων και δωρεών ενώ το 1828 είχε 48 μοναχούς.

 Στο μοναστήρι φιλοξενήθηκε και μεγάλωσε ο Θανάσης Ανδρούτσος, ο γιος του Γιάννη Καμμένου - Ανδρούτσου του αδελφού του Οδυσσέα Ανδρούτσου ενώ οι μοναχοί του είχαν ενεργό συμμετοχή στην Επανάσταση του 1821 με αποτέλεσμα οι Τούρκοι να το λεηλατήσουν και να το κάψουν, αρχίζοντας έτσι η παρακμή του.

 Το 1908 ανακαινίσθηκε από τον ηγούμενο Ιγνάτιο Γιαννακόπουλο παρουσιάζοντας μεγάλη πρόοδο αλλά στις 23 και 28 Ιανουαρίου 1944, την περίοδο της κατοχής, οι Γερμανοί αφού το έκαψαν ολοσχερώς αρπάζοντας μαζί τους τα ιερά σκεύη και κειμήλια.

 Διοικητικά στοιχεία Ως οικισμός αναφέρεται επίσημα, μετά την Επανάσταση του 1821 και την ενσωμάτωση της Εύβοιας, το 1835 να προσαρτάται στον τότε δήμο Μεσσαπίων.

 Σύμφωνα με το σχέδιο Καλλικράτης μαζί με τα Ψαχνά, την Μακρυμάλλη και τις Μονές Αγίου Ιωάννη Καλυβίτη, Παναγίας Γοργοεπηκόου αποτελούν τη δημοτική κοινότητα Ψαχνών που υπάγεται στη δημοτική ενότητα Μεσσαπίων του Δήμου Διρφύων - Μεσσαπίων και σύμφωνα με την απογραφή 2011 απογράφησαν 2 μοναχοί.



Lamprini T. 






Σάββατο 20 Απριλίου 2024

o γυιος της Σελήνης... με τον Σαλβατόρε

 


 Loona - Hijo De La Luna (Salvatore) | The Voice Kids 2014 | Blind Auditions | SAT.1


ακούς πολλά χρόνια ένα τραγούδι, και κάποια στιγμη ενδιαφέρεσαι για την μετάφραση... Τι είν' αυτό που κάνει ξεχωριστό αυτό το τραγούδι;


Ιδού... 

Hijo (Ιχο δε λα Λούνα) de la Luna, ο γυιος της Σελήνης... 


υπέροχα λόγια... σαν παραμύθι παραδοσιακό... 


Γυιος της Σελήνης

Κουτός αυτός που δεν καταλαβαίνει
Διηγείται ένας θρύλος
πως μια τσιγγάνα
εκλιπαρούσε τη σελήνη
μέχρι την αυγή
κλαίγοντας παρακαλούσε
να ‘ρθει η μέρα
που θα παντρευτεί ένα τσιγγάνο

Θα έχεις το άνθρωπό σου
με μελαχροινό δέρμα
από τον ουρανό
είπε η ολόγιομη σελήνη
θέλω όμως γι’ αντάλλαγμα
τον πρώτο γυιο
που θ’ αποκτήσεις μ’ αυτόν
αφού όποια θυσιάζει τον γυιο της
για να μην είναι μόνη
λίγο μάλλον τον αγαπά
 
Σελήνη θέλεις να γίνεις μητέρα
χωρίς να βρεις την αγάπη
που θα σε κάνει γυναίκα
Πες μου ασημένια σελήνη
τι σκοπεύεις να κάνεις
μ’ ένα μωρό από σάρκα
α-χα-χα, α-χα-χα
Γυιός της σελήνης
 
Από καστανόχρωμο πατέρα
γεννήθηκε ένα μωρό
άσπρο σαν την ράχη
μιας ερμίνας
 
Με τα μάτια γκρι
αντί για μαύρα
(ήταν) το μωρό αλμπίνος της σελήνης

Κατάρα την εμφάνισή του
αυτό το μωρό είναι από χωρικό
κι εγώ δεν θα τ’ ανεχτώ
κι εγώ δεν θα τ’ ανεχτώ

Ο τσιγγάνος νομίζοντας πως ατιμάστηκε
πήγε στη γυναίκα του
με μαχαίρι στο χέρι
Ποιανού είναι το παιδί;
 
Με ξεγέλασες για τα καλά
Και την πλήγωσε θανάσιμα
μετά πήγε στο βουνό
με το μωρό στα χέρια
και το εγκατέλειψε εκεί
 
Σελήνη θέλεις να γίνεις μητέρα
χωρίς να βρεις την αγάπη
που θα σε κάνει γυναίκα
Πες μου ασημένια σελήνη
τι σκοπεύεις να κάνεις
μ’ ένα μωρό από σάρκα
α-χα-χα, α-χα-χα
Γυιός της σελήνης
 
Και τα βράδια
που ‘χουν πανσέληνο
είναι επειδή το μωρό
είναι στα καλά του,
κι όταν το μωρό κλαίει
μικραίνει η σελήνη
για να του φτιάξει μια κούνια
κι όταν το μωρό κλαίει
μικραίνει η σελήνη
για να του φτιάζει μια κούνια

ΠΗΓΗ:  https://lyricstranslate.com/el/hijo-de-la-luna-gios-tis-selinis.html


Lamprini T. 

Υ.Γ.  και το Ισπανικό πρωτότυπο: 

Tonto el que no entiendaCuenta una leyendaQue una hembra gitanaConjuró a la luna hasta el amanecerLlorando pedíaAl llegar el díaDesposar un calé
"Tendrás a tu hombre, piel morena"Desde el cielo habló la luna llena"Pero a cambio quieroEl hijo primeroQue le engendres a élQue quien su hijo inmolaPara no estar solaPoco le iba a querer"
Luna quieres ser madreY no encuentras quererQue te haga mujerDime, luna de plata¿Qué pretendes hacer con un niño de piel?Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahHijo de la luna
De padre canela nació un niñoBlanco como el lomo de un armiñoCon los ojos grises en vez de aceitunaNiño albino de luna"Maldita su estampa, este hijo es de un payoY yo no me lo cayo"
Luna quieres ser madreY no encuentras querer que te haga mujerDime, luna de plata¿Qué pretendes hacer con un niño de piel?Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahHijo de la luna
Gitano al creerse deshonradoSe fue a su mujer, cuchillo en mano"¿De quién es el hijo? Me has engañao' fijo"Y de muerte la hirióLuego se hizo al monte con el niño en brazosY allí le abandonó
Luna quieres ser madreY no encuentras querer que te haga mujerDime, luna de plata¿Qué pretendes hacer con un niño de piel?Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahHijo de la luna
Y las noches que haya luna llenaSerá porque el niño esté de buenasY si el niño lloraMenguará la luna para hacerle una cunaY si el niño lloraMenguará la luna para hacerle una cuna

Πέμπτη 18 Απριλίου 2024

τα βίντεο: Παρουσίαση του 4ου βιβλίου μου, "Οι ιστορίες τους... ", Θησείο 2024...

 Παρουσίαση του 4ου βιβλίου μου, "Οι ιστορίες τους... ", Θησείο 2024...

 Παρουσίαση του 4ου βιβλίου μου, "Οι ιστορίες τους... ", Θησείο 2024...


υπό το φως της #Ακρόπολη ς...


1ο βίντεο: https://www.youtube.com/shorts/TrybqSRPJDQ

υπό το φως της #Ακρόπολη ς... Ευχαριστώ, φίλοι, που με τιμήσατε.. και ήταν μεγάλη η χαρά μου που σάς είδα μετά από τόσα χρόνια... (Παρουσίαση του 4ου βιβλίου μου, "Οι ιστορίες τους... ", #Θησείο 2024...) #thissioview, Δευτέρα 15 Απριλίου, 7μμ )... #βιβλιοπαρουσίαση #ΛαμπρινήΧΤζούρκα #Τζούρκα #οιιστορίεςτους

η συγγραφέας και μουσικός Λαμπρινή Χ. Τζούρκα στην υπογραφή του βιβλίου... 




........................


2ο βίντεο:https://www.youtube.com/shorts/PN7P7RXm_o0

3ο βίντεο: https://youtu.be/sQvJYKktngI

4ο βίντεο: https://www.youtube.com/shorts/106ZSCop2Pc

5o βίντεο: https://www.youtube.com/shorts/3kFSIJYh-UE

Lamprini T. 




Τρίτη 16 Απριλίου 2024

υπό το φως της Ακρόπολης... η παρουσίαση του βιβλίου μου... "Οι ιστορίες τους..."

υπό το φως της Ακρόπολης...



(πριν πέσει ο ήλιος... )... 🙂
Ευχαριστώ, Φανή μου, τιμή μου που με τίμησες... και μεγάλη χαρά μου που σε είδα μετά από τόσα χρόνια...
(Παρουσίαση του βιβλίου μου, "Οι ιστορίες τους... ", Θησείο 2024... )...


ευχαριστώ τις καλές, παληές μου φίλες... 

Lamprini T. 





Δευτέρα 15 Απριλίου 2024

Οι ιστορίες τους... , Τhissio View, Θησείο...

 και τι μένει από μία βιβλιοπαρουσίαση;... (Οι ιστορίες τους... , Τhissio View, Θησείο... )... ... Η αγάπη!!!

Ευχαριστώ πάρα πολύ για την αγάπη σας!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




Λαμπρινή Χ. Τζούρκα

(Επιφυλάσσομαι για περισσότερες φώτο και βίντεο... )
(Ευχαριστώ τον φίλο Γιάννη για τις όμορφες φώτο και τα βίντεο... )


Σάββατο 13 Απριλίου 2024

Βιογραφικό Λαμπρινής Τζούρκα

 μιας που θα βρεθούμε (από κοντά) στην Αθήνα... να γνωριστούμε... λίγο καλύτερα... Ιδού το βιογραφικό μου...



Βιογραφικό Λαμπρινής Τζούρκα
(Φθάσαμε ως εδώ να γράφουμε και βιογραφικό... )

Μάλιστα...

Λοιπόν...

Λαμπρινή Τζούρκα...
Γεννήθηκα στον Πειραιά, κι έκτοτε κατοικώ στο Πέραμα (προάστιό του) εκτός από κάποια μικρά διαλείμματα.

Είμαι μουσικός (Εκπαιδευτικός Μουσικής) στο επάγγελμα (καθηγήτρια μουσικής σε Δημοτικά Σχολεία στο Πέραμα ) και... μού αρέσει η μουσική (βεβαίως), ο αθλητισμός (υπήρξα παίχτρια του βόλλεϋ και του πινγκ - πονγκ στον Γυμναστικό Σύλλογο Περάματος).
Γνωρίζω Αγγλικά (επίπεδο Proficiency- C2), Γαλλικά (επίπεδο C1) και Ισπανικά (επίπεδο Β1).
Είμαι πτυχιούχος του ΕΚΠΑ (Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών) στο ΤΜΣ (Τμήμα Μουσικών Σπουδών) στο οποίο εισήχθη με Πανελλήνιες εξετάσεις το 2013.

Η συγγραφή δεν ήτανε στα χόμπυ μου. Άρχισα να γράφω στο ημερολόγιό μου, όταν ήμουνα μικρή, επειδή έπεσε στα χέρια μου ένα ημερολόγιο, κι όχι για να εκδώσω την αυτοβιογραφία μου. Όταν το ημερολόγιο αυτό καταστράφηκε, σταμάτησα να γράφω.

Ποίηση δεν έγραφα τότε, παρά μόνον καναδυό ποιήματα, τα οποία βγήκαν από μια μικρή ανάγκη μου. (Δεν υπάρχουν πουθενά... έχουνε χαθεί... )...

Όλα αυτά άλλαξαν με το ίντερνετ, όπως κι η ζωή μου άλλαξε. Όταν χρειάστηκε να κάνω το πρώτο μου ιστολόγιο (blog), κάπου το 2009, όλα ήτανε για μένα καινούργια (η τεχνολογία, το ίντερνετ, οι πληροφορίες... ) Η εικόνα ήτανε σημαντικό έναυσμα για μένα, για να με κατακτήσει αυτή η τεχνολογία. Τώρα είμαι σε σημείο να έχω πάνω από 50 blog, στα οποία γράφω αυτά που με ενδιαφέρουν.

Έτσι ξεκίνησε κι η λογοτεχνική μου ανησυχία. Με ένα μπλογκ. Ήταν το "λίγες γραμμές έτσι... χωρίς πρόγραμμα... "

Εδώ έγραφα, έγραφα... έγραφα διάφορα πράγματα που με ενδιαφέρανε, με κάποια εικόνα, πάντα, να τα συνοδεύει. Από αυτό το blog προήλθε το πρώτο μου βιβλίο, το "λίγες γραμμές... έτσι... " που δημιουργήθηκε και εκδώθηκε το 2017.



Η ιδέα, γι' αυτήν την έκδοση, (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΣΟΤΡΑΣ, οι εκδόσεις μου) ήτανε της μητέρας μου, η οποία μού είπε... "Γιατί όχι κι εσύ; Γιατί να μην εκδώσεις αυτά που γράφεις!" Επίσης, ένα άλλο κριτήριο ήτανε ότι όλα όσα είχα γράψει ήθελα να μείνουνε... (όχι στην αιωνιότητα)... αλλά στα ανήψια μου... Τέλος, μία τρίτη αιτία ήτανε οι φίλοι μου, οι γνωστοί μου και γενικώς κάποιοι που ίσως να ενδιαφερόντουσαν γι΄ όλα αυτά, και θα ήτανε πραγματικά ωραίο να τα μοιραζόμουνα μαζύ τους.
Με λίγα λόγια, έγινα συγγραφέας και ποιήτρια (όπως λένε κάποιοι, που χαρακτηρίζουν ποίηση αυτά που είναι γραμμένα στο "λίγες γραμμές... έτσι... ").

Φέτος, (το 2019) ήρθε η ώρα για το δεύτερο μα και το τρίτο βιβλίο μου. Η ύλη προήλθε από ένα άλλο μου blog, το "Ποίηση... του λεπτού..." Οι λόγοι εκδόσεως ήτανε οι ίδιοι, αλλά στην αρχή υπήρξε κάποια δειλία εκ μέρους μου: "Θα ήτανε καλό να συνεχίσω;" Αυτό αναρωτήθηκα κι όταν πέρασε το στάδιο της επιφύλαξης ήρθαν και τα καινούργια πόνηματά μου. Από τις εκδόσεις μου, λοιπόν, (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΣΟΤΡΑΣ), βγήκε το "Ποίηση του λεπτού... "


και το "Ποίηση του λεπτού... για παιδιά..." με ζωγραφιές.



Στο πρώτο, στο "Ποίηση του λεπτού... " έχω βάλει ποιήματα, συνοδευόμενα από μία εικόνα πάντα, και στο δεύτερο, στο "Ποίηση του λεπτού... για παιδιά..." έχω κάνει το ίδιο, μόνον που πρόσθεσα μία ασπρόμαυρη ζωγραφιά για να χρωματίσουν τα παιδιά, αφού διαβάσουν, και εμπνευστούν απ' το ποίημά μου ή ακόμα... και πριν μάθουν να το διαβάζουν... (γιατί όχι... )...

Ελπίζω σε αυτά τα δυο βιβλία... και ελπίζω και για κάποιο τέταρτο βιβλίο μου, (πάλι με ύλη από κάποιο ιστολόγιό μου) αλλά είναι λίγο νωρίς ακόμα. Όταν θα είμαι έτοιμη θα σάς το γνωρίσω.

Μετά τιμής,

Λαμπρινή Τζούρκα

Υ.Γ. Μετά από τόσα έτη... το 2022 εξέδωσα και το 4ο βιβλίο μου... "Οι ιστορίες τους...".




Εμπνευσμένο από ιστορίες που άκουσα, κι έζησα, και μού έκαναν εντύπωση... Αυτού του βιβλίου η παρουσίαση στην Αθήνα (15.4.24) έγινε αφορμή να ξαναδώσω την βιογραφία μου... στο κοινό μου... στους φίλους μου... και εδώ στο φέις...






Τρίτη 9 Απριλίου 2024

παρουσίαση του βιβλίου μου "Οι ιστορίες τους...", εκδόσεις ΤΣΟΤΡΑΣ.







Μέχρι την συνάντησή μας στο Θησείο... ("Thissio View" (Αποστόλου Παύλου 25, Θησείο), την Δευτέρα 15 Απριλίου 2024, στις 7μμ...) άλλη μία ιστορία... από το : "Οι ιστορίες τους..."
Η Μαρία...
Η Μαρία ήταν πολλά χρόνια παντρεμένη με τον Αριστοτέλη.
Περιμένανε κι οι δυο την σύνταξη του για να χαρούν, μαζύ, την ζωή τους.
Η ώρα της σύνταξης έφθασε. Όλα πηγαίνανε καλά, μέχρι που...
Ο Αριστοτέλης έφυγε από την ζωή, επτά μήνες σχεδόν, από τότε που πήρε την σύνταξή του... Η Μαρία δεν το περίμενε αυτό...
δεν το περίμενε...
Ακόμα, δεν το πιστεύει ότι κάτι τέτοιο της έτυχε...
Λαμπρινή Χ. Τζούρκα
μουσικός - συγγραφέας

"Thissio View" (Αποστόλου Παύλου 25, Θησείο), την Δευτέρα 15 Απριλίου 2024, στις 7μμ..


ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Έχω την χαρά να σάς προσκαλέσω στην παρουσίαση του βιβλίου μου "Οι ιστορίες τους...", εκδόσεις ΤΣΟΤΡΑΣ. Θα σάς περιμένω στο "Thissio View" (Αποστόλου Παύλου 25, Θησείο, στον Β΄ ΟΡΟΦΟ), την Δευτέρα 15 Απριλίου 2024, στις 7μμ.. Παρουσίαση: από την κα Μαρία Κατιρτζόγλου, πρόεδρο του Γ' ΚΑΠΗ Περάματος...
Μουσική: από την συγγραφέα.
Θέα: Ακρόπολη!!!
Με τιμή,
Λαμπρινή Χ. Τζούρκα
μουσικός - συγγραφέας
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΣΟΤΡΑΣ




Δευτέρα 8 Απριλίου 2024

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Έχω την χαρά να σάς προσκαλέσω στην παρουσίαση του βιβλίου μου "Οι ιστορίες τους...", εκδόσεις ΤΣΟΤΡΑΣ. Θα σάς περιμένω στο "Thissio View" (Αποστόλου Παύλου 25, Θησείο, Β' Όροφο), την Δευτέρα 15 Απριλίου 2024, στις 7μμ.. Παρουσίαση: από την κα Μαρία Κατιρτζόγλου, πρόεδρο του Γ' ΚΑΠΗ Περάματος... Μουσική: από την συγγραφέα. Θέα: Ακρόπολη!!!
Με τιμή,
Λαμπρινή Χ. #Τζούρκα
μουσικός - συγγραφέας
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΣΟΤΡΑΣ




Πέμπτη 4 Απριλίου 2024

Βιβλιοπαρουσίαση στο Θησείο

 Να ετοιμαζόμαστε για την βιβλιοπαρουσίαση... του βιβλίου μου (στο Θησείο...) με αυτήν την... "Ιστορία τους..."

                     Το λουλούδι του Επιταφίου


Δεν χρειάστηκε πολύ για να απλώσω ρίζες

Με τις βροχές του Χειμώνα και της Άνοιξης μεγάλωσα ανάμεσα στα άλλα ανθάκια, 

Τ' αδελφάκια μου...

Τα λευκά μου πέταλα γινόντουσαν διάφανα στον ήλιο, και σκεφτόμουν ότι αυτό θάτανε η... Ευτυχία... που λένε οι άνθρωποι

Ώσπου ήρθε ένα χέρι και μ' έκοψε... 

Ένα απαλό, γυναικείο χέρι... με ξερίζωσε... 

Και είπα αυτό είναι το τέλος...

Ώσπου βρέθηκα εδώ


Ανάμεσα στ' άλλα ανθάκια, τ' αδελφάκια μου... στην κορφή του επιταφίου...

 Στην κορφή του κόσμου... 

Και τότε είπα... ΑΥΤΟ είναι... η Ε Υ Τ Υ Χ Ι Α 

κι έσβησα απαλά...

 κοντά Του...



Lamprini T 




Τετάρτη 3 Απριλίου 2024

Ντο, Ρε, Μι...

 βγείτε στους δρόμους

ανεβείτε σε άμαξες...
κάντε ποδήλατο...
για να τους μάθετε... το Ντο, Ρε, Μι...


η μελωδία της ευτυχίας,

(μόνον στις ταινίες... 🙂 🙂 )

Lamprini T.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...